ChatGPT ultrapassa 300 milhões de usuários semanais
Há 2 semanas
La Historia de la Internet
|
quarta-feira, 10 de setembro de 2008
O Discovery Channel exibirá a partir da próxima quinta-feira(11/09 às 23h) um documentário especial sobre a história da internet, além de contar com a participação de diversas pessoas e empresas famosas do segmento.
Para demonstrar como será o documentário (que será dividido em quatro partes), o Discovery Channel divulgou o vídeo abaixo que pode ser assistido agora mesmo. Veja como foi a guerra dos browsers, o nascimento das empresas de internet, e muito mais!
Fuente: Google Discovery
Para demonstrar como será o documentário (que será dividido em quatro partes), o Discovery Channel divulgou o vídeo abaixo que pode ser assistido agora mesmo. Veja como foi a guerra dos browsers, o nascimento das empresas de internet, e muito mais!
Fuente: Google Discovery
Las manos en la masa
|
terça-feira, 2 de setembro de 2008
Hace meses que os cuento como son las cosas por aquí, lo bueno y lo malo, ahora voy a contar lo crudo.
Hace tiempo que participo de una serie de obras sociales para ayudar, principalmente, a mejorar la vida de los niños de las clases más pobres.
Una comunidad que vive al lado de un basurero y que sobrevive gracias a él (recogiendo material reciclado y encontrando objetos “de valor” entre ratas y cucarachas) necesita de dos salas para impartir clases. Después de 2 años de existencia estamos atendiendo a más de 200 niños, pero necesitamos espacio para 80 más.
Trabajamos con niños y adolescentes de 2 a 16 años, ofreciendo un “refuerzo escolar” de matemática, portugués, artes, etc. Para participar del programa los niños deben estar matriculados en la escuela en un turno, para participar del refuerzo en el siguiente.
La dirección del proyecto es: Rua Beatriz, 60 Jardim Brasil V Olinda - Pernambuco.
De esta forma no sólo aumentan sus posibilidades de encontrar un empleo digno, también se alejan de la vida del basurero.
Si podéis colaborar de alguna forma, directa o indirectamente, el momento de hacer algo es ahora. Necesitamos R$ 14.000,00, de los cuales ya hemos conseguido R$ 2.000,00. Puede parecer mucho dinero, pero si lo divulgo en mis webs y consigo un real por visitante llegaré a la cifra. Las donaciones pueden hacerse por transferencia bancaria o paypal (diego.polo@gmail.com). También podéis contribuir divulgando.
Hace poco un fotógrafo nos ayudó a ilustrar la vida de estos niños y jóvenes. Os muestro aquí algunas fotos para que veáis lo triste que puede ser la realidad para mucha gente.
Fuente: Vivo en Brasil
Español diario - Abreviaturas, siglas e símbolos
|
sexta-feira, 29 de agosto de 2008
Abreviaturas, siglas e símbolos
Qualquer escritor pode criar uma abreviatura para uso particular ou empregar linguagem cifrada, cujo acesso e compreensão estão limitados a determinados grupos sociais. Um exemplo típico é a linguagem cifrada dos e-mails, que provavelmente só você, seus amigos ou jovens de sua geração compreendem. Na certa seus pais e avós não têm a mínima idéia do que ela significa.
Por outro lado, há abreviaturas, siglas e símbolos que são de uso geral, ou seja, são convencionalmente conhecidos. Leia a descrição a seguir, adaptada de uma matéria da revista espanhola Muy Interesante.
Símbolos de caráter técnico-científico não deveriam ser pluralizados, nem escritos com ponto final, como no exemplo a seguir, um típico anúncio de classificados de jornal:
Alguns dos símbolos deste anúncio são facilmente reconhecíveis pelo leitor, caso de km; outros requerem certo conhecimento do universo automobilístico, caso de c.c. (cilindrada).
Há ainda outra categoria de palavras abreviadas, os acrônimos. Trata-se da concatenação de elementos de duas ou mais palavras e siglas que podem ser pronunciadas como palavras. No anúncio que você acabou de ler, ABS (um sistema de freios universalmente conhecido como anti-lock braking system) é um acrônimo. Assim como o termo ABS, originário da língua inglesa e empregado como palavra, há outros exemplos que foram incorporados à língua espanhola, como láser, radar, sida etc.
Leia as notícias a seguir e observe as palavras em destaque. Você diria que são abreviaturas, símbolos ou acrônimos?
* Claudine U. Whitton é professora de espanhol.
Fonte: UOL Educação
Entenda como funcionam as reduções
Claudine U. Whitton*
Especial para Página 3 Pedagogia & Comunicação
Qualquer escritor pode criar uma abreviatura para uso particular ou empregar linguagem cifrada, cujo acesso e compreensão estão limitados a determinados grupos sociais. Um exemplo típico é a linguagem cifrada dos e-mails, que provavelmente só você, seus amigos ou jovens de sua geração compreendem. Na certa seus pais e avós não têm a mínima idéia do que ela significa.
Por outro lado, há abreviaturas, siglas e símbolos que são de uso geral, ou seja, são convencionalmente conhecidos. Leia a descrição a seguir, adaptada de uma matéria da revista espanhola Muy Interesante.
Se llama abreviatura a la representación reducida de una palabra mediante la supresión de letras finales o centrales. Así, p. ej., significa por ejemplo, Ayto. es Ayuntamiento; Dra., doctora; dto., descuento; tel., teléfono; g/p, giro postal; tpo., tiempo; pár., párrafo; Srta., señorita, y Sta., santa.
Otras tienen que ver con tratamientos: Emmo., es eminentísimo; Exc., Excelencia, e Ilmo., ilustrísimo.
Símbolos de caráter técnico-científico não deveriam ser pluralizados, nem escritos com ponto final, como no exemplo a seguir, um típico anúncio de classificados de jornal:
Ford Connect Kombi
Precio: 8.400 €
Características
134.000 km
Potencia: 90 CV
Cilindrada: 1753 c.c
Abs
Alguns dos símbolos deste anúncio são facilmente reconhecíveis pelo leitor, caso de km; outros requerem certo conhecimento do universo automobilístico, caso de c.c. (cilindrada).
Há ainda outra categoria de palavras abreviadas, os acrônimos. Trata-se da concatenação de elementos de duas ou mais palavras e siglas que podem ser pronunciadas como palavras. No anúncio que você acabou de ler, ABS (um sistema de freios universalmente conhecido como anti-lock braking system) é um acrônimo. Assim como o termo ABS, originário da língua inglesa e empregado como palavra, há outros exemplos que foram incorporados à língua espanhola, como láser, radar, sida etc.
Leia as notícias a seguir e observe as palavras em destaque. Você diria que são abreviaturas, símbolos ou acrônimos?
Audrey Tautou presenta la comedia
“Un engaño de lujo” en Madrid
La actriz francesa ha posado tímidamente ante los fotógrafos españoles, vestida con unos vaqueros y una chaqueta de terciopelo morada. Las uñas comidas confirmaban que ésta no acaba de acostumbrarse a los flashes de los reporteros gráficos. "El anonimato es una libertad extremadamente preciosa que no quiero perder", ha reconocido.
También ha confesado: "El Código Da Vinci es un ovni en mi carrera. Nunca me hubiera visto haciendo una peli así, pero se me brindaba la oportunidad de rodar una superproducción con Tom Hanks, que no es precisamente de los peores actores, y dije que sí".
Un engaño de lujo dirigida por Pierre Salvadori y coprotagonizada por el actor francés Gad Elmaleh, conocido por El juego de los idiotas, se estrena en España el próximo 15 de junio.
(adaptado de www.elpais.es)
Bush y la UE piden a Libia que libere a las cinco enfermeras condenadas a muerte
Tanto el presidente de EEUU, George W. Bush, como el ministro de exteriores de Alemania y la comisaría de relaciones internacionales de la UE quieren poner fin a los ocho años de prisión que llevan acumulados cinco enfermeras búlgaras y un médico palestino, acusados de contagiar intencionadamente el VIH (virus de la inmunodeficiencia humana) a más de 400 niños libios.
(adaptado de www.elmundo.es)
* Claudine U. Whitton é professora de espanhol.
Fonte: UOL Educação
Tonate no professor!!!
|
Professor promete cerveja a alunos após ter perdido provas
O sumiço de 113 provas de uma das matérias mais difíceis do curso de Administração de uma faculdade alemã promete acabar em chope.
Para tentar contornar o incidente, ocorrido na Universidade de Hohenheim, em Stuttgart, sul da Alemanha, um professor prometeu pagar cem litros de cerveja a seus alunos. É que, com o desaparecimento dos exames, eles serão obrigados a fazer novamente o teste no próximo semestre.
Uma caixa contendo 113 de um total de 800 provas feitas pelos estudantes na disciplina Técnica de Contabilidade sumiu misteriosamente da sala em que os exames seriam corrigidos.
"Não há outra opção. Infelizmente, vocês terão que fazer o teste de novo", afirmou o professor Christian Klein diante dos estudantes, convocados durante as férias de verão para uma reunião de esclarecimento.
Provas incineradas
O desaparecimento dos papéis só foi percebido semanas depois, após dezenas de alunos se queixarem de terem ficado sem nota. O provável destino dos exames, segundo o professor Klein, teria sido uma usina de incineração de lixo.
O docente descartou a hipótese de furto e afirma que a única opção possível é que a caixa com os exames tenha sido confundida com papel velho por uma faxineira, que jogou o material no lixo. A empregada do serviço de limpeza que trabalhava no dia está em férias e ainda não pôde ser contatada.
Sem querer culpar o pessoal da limpeza, o professor assumiu total responsabilidade pelo incidente.
"A caixa com as provas estava, infelizmente, muito perto da lata de papel velho", reconheceu Klein. "Assumo toda a responsabilidade e lamento realmente o ocorrido", disse.
Além da cerveja gratuita - que não chegou a empolgar a maioria dos estudantes -, Klein prometeu oferecer tutores especiais para auxiliar os alunos na preparação para a segunda prova e também um "teste absolutamente justo", embora as condições, ressaltou, tenham que ser as mesmas da primeira prova.
"Mas garantimos que todos ficarão satisfeitos no final", assegurou Klein. Do contrário, é possível que ele adote a idéia da própria esposa do professor.
"Minha mulher sugeriu, como forma de ressarcimento, que eu distribua tomates aos alunos e me ponha como alvo, na frente da sala de aula", brincou o economista.
Marcio Damasceno
De Berlim para a BBC Brasil
Fonte: UOL Educação
O fiasco de hoje da "selecinha brasileira"
|
terça-feira, 19 de agosto de 2008
O Brasil perdeu: e não foi pouco, não. Mas foi merecido!
(...)
Agora… o que os argentinos devem estar rindo à toa e fazendo piadinhas nas costas dos brasileiros, ahhh… não deve estar escrito no gibi! Apenas tentem imaginar…
Abaixo, alguns trechos do que está sendo dito sobre o jogo de hoje, em alguns dos principais portais compatrícios:
Argentina aplastó, humilló, vapuleó a Brasil por 3-0 en Shanghai y se clasificó para disputar el oro ante Nigeria (Clarin)
La selección de Argentina se ha metido en la final de fútbol de los Juegos tras dejar en la cuneta a Brasil por 3-0 en las semifinales. (El País)
El equipo del Checho jugó su mejor partido del torneo y dejó a Dunga y compañía con una herida difícil de cicatrizar.
Y aunque digan que “la venganza es un plato que se sirve frío”, Brasil quedó bien calentito. (Olé)
Una vez más, Brasil volvió a demostrar que es la sombra de un combinado que puede hacer soñar a cualquiera con un balón en los pies y que Ronaldinho no es, ni de cerca, la mitad de jugador que era antes. (20minutos)
Precisa traduzir não, precisa? Nahhhh, claro que você entendeu.
Foto: David Josek/AP
Fonte: Saber é bom demais
Letra de "One semester of spanish love song"
|
One semester of Spanish love song
¡Hola, señorita! ¿Cómo te llamas?
Me llamo Mike, me llamo Mike
¿Dónde está el baño?
¡Feliz cumpleaños!
¿Qué hora es? ¿Qué hora es?
Me gusta la biblioteca
Vivo en la casa roja
Yo tengo dos bicicletas
Muchos gracias y de nada
¿Cuántos años tienes?
Un momento, por favor
It’s a one semester of Spanish,
Spanish love song
Mi mamá es bonita
Mi gato es muy blanco
Perdóneme… ¡Perdóneme!
Uno, dos, tres y cuatro
Cinco, seis, siete, ocho
Nueve, diez…
No remember how to say eleven
Antonio Banderas, nachos grande y cinnamon twists,
It’s a one semester of Spanish,
Spanish love song
Al otro lado del río
|
domingo, 17 de agosto de 2008
Esta canción ganó el Oscar como mejor canción original en 2005; hace parte de la banda sonora de la película "Diarios de motocicleta".
Encuesta olímpica muy inteligente
|
Si las ganan el fútbol masculino y femenino tenemos 44 medallas... jejejeje
Assinar:
Postagens (Atom)
